Món Quà Bí Ẩn Good SamViệt Sub Năm: 2019
Chuyện phim theo chân nữ phóng viên hiện trường Kate Bradley điều tra về những món tiền lớn được phân phát ngẫu nhiên tại New York với lời nhắn để lại "Good Sam"
Dòng Điện Tình Yêu May WhoThuyết Minh Năm: 2015
một kẻ lập dị ở trường trung học, nằm trong nhóm những người bị ruồng bỏ ở trường được biết đến với tên gọi "những kẻ vô hình". Cậu thích thể hiện trí tưởng tượng hoang dại bằng cách vẽ tranh manga (hoạt hình) cô gái mà mình thích. Chính nhờ những bức vẽ ấy mà cậu quen biết một bạn học tên May. Đó là một cái tên rất phổ biến ở Thái mà mỗi khi ai đó nhắc đến một cô gái tên May, họ đều hỏi ngay "Là May nào?" (May-Nai).
Hôn Nhân Đồng Tính I Now Pronounce You Chuck And LarryViệt Sub Năm: 2007
Với một công việc thường xuyên phải sống chung và tắm chung với đồng đội như nghề lính cứu hỏa, thì vấn đề giới tính khá là quan trọng. Thời gian gần đây, những người lính ở Sở Cứu Hỏa New York luôn cảm thấy không thoải mái, vì trong đội ngũ của họ có 2 anh chàng gay, Chuck và Larry.Larry không đẹp trai, lại mập ù nhưng có một trái tim thủy chung đến sắt đá cũng phải mòn.
Khi Con Thiếu Mẹ Jersey GirlViệt Sub Năm: 2004
Câu chuyện cảm động về tình cha con trong một gia đình 3 thế hệ: ông, bố và cháu gái. Chuyện phim đặt ra sự lựa chọn cho mỗi người: giữa tình cảm gia đình và sự nghiệp cá nhân, giữa cuộc sống thành phố trong vỏ bọc hiện đại và chốn quê thanh bình, yên ấm. Jersey Girl bắt đầu với cảnh lớp học của bé Gertie Trinke, tại đó, mỗi học sinh phải đọc một bài văn về gia đình. Khác hẳn những bài gói gọn trong vài cái gạch đầu dòng là bản "tường trình" dài cả trang của Gertie. Và người xem mường tượng ra
Kẻ Thất Bại Vượt Chuẩn Urzila Carlson: Overqualified LoserViệt Sub Năm: 2020
Cây hài độc thoại Urzila Carlson khiến khán giả cười không ngớt với suy nghĩ về chọn lại người cho "The Biggest Loser", hối hận phim khiêu dâm và cơn nôn nao do rượu hộp.